La Ladrona de Libros
Título Original: The Book Thief (2005)
Autor: Markus Zusak
Páginas: 624
Precio: $15.000 Aprox.
Origen: Australia
"¿Te gustaría conocer a Liesel Meminger? Créeme que no te arrepentirás. Hasta te podría asegurar que terminarás encariñándote con ella. Todo comenzó cuando la muerte revoloteaba por Himmelstrasse haciendo su trabajo de llevarse a las almas de la gente que acababa de morir en esa noche de fuego y destrucción. En ese momento reparó en una niña que lloraba desconsolada entre el horror de los estallidos y la confusión. La pequeña dejó caer un libro entre sus ropas. Nadie lo tomó en cuenta y fue arrojado a la basura cuando recogían los escombros y apilaban los cadáveres. Pero la muerte subio al camión, lo cogió y se lo llevó. Era la historia de Liesel..."
La historia ocurre cerca de Munich en la Alemania Nazi, aunque el detalle de los nazis sólo es parte de la historia de fondo, ya que lo importante, lo vemos desde el punto de vista de la protagonista, quien aprende a leer con su primer ejemplar hurtado "Manual del Sepulturero".
Lo original de este libro es que está narrado por la muerte, quien nos describe su soledad, su cansancio, su cinismo, humor negro y en algunos momentos su ternura. Esta narradora tan poco habitual nos cuenta la historia de una niña llamada Liesel Meminger, rubia y de ojos castaños, que es abandonada junto a su familia por su padre. Su madre no tiene más remedio que darla en adopción junto a su pequeño hermano Werner, a la familia Hubberman. En el trayecto a su nueva casa, su pequeño hermano muere, lo que deja muy desolada a la pequeña niña. Su nuevo papá, Hans, desde el primer momento le demuestra un gran cariño y crean un lazo muy fuerte entre ambos. El hombre trabaja en el día como pintor y en la noche frecuentemente toca el acordeón en algunos bares, para ganar dinero extra.
Debido a la muerte de su hermano, Liesel siempre despierta a medianoche gracias a horribles pesadillas y Hans, siempre está ahí para confortarla, además que ser su guía en el aprendizaje de la lectura.
Liesel tiene un amigo en aquella nueva casa, el joven Max, un judío que la familia mantiene oculto. Su amistad se va haciendo más fuerte cuando se dan cuenta que ambos despiertan gracias a pesadillas y también por el amor que sienten por las palabras. Para la navidad Max le regala su primer libro a Liesel, llamado "El Vigilante". El segundo libro se lo deja antes de irse, ese lo llamó "El árbol de las palabras".
Rudy Steiner es el mejor amigo de Liesel. Un joven 8 meses mayor que ella, de piernas huesudas, ojos azules, dientes afilados y pelo color limón. No es para nada simpatizante del nazismo y, si está afiliado a la Juventud Hitleriana es sólo porque era obligación en aquella época. En el barrio es conocido como "Jesse Owens", por que una vez se pintó entero de negro y partició en una carrera de 100 metros. (El verdadero Jesse Owens fue un atleta negro estadounidense, muy conocido, especialmente, por haberle aguado la fiesta olímpica a Hitler).
Max está secretamente enamorado de Liesel y vez que puede le pide que le regale un beso, especialmente luego de haberla ayudado en algo que ella necesitaba.
Liesel también conoce a Ilsa Hermann, esposa del Alcalde, quien contrata a la madre adoptiva de Lissel,Rosa Hubermann, para que le lave y le planche su ropa. Ilsa al ver el interés de la niña por la lectura, la autoriza a leer libros de su biblioteca personal. Tiempo más tarde, los problemas económicos que aquejaban, también castiga el bolsillo del alcalde, por lo que Ilsa, debe despedir a Rosa. Este acontecimiento trae consigo una discusion entre Lissel e Ilsa. Desde ese momento Lissel no sólo leerá libros, sino que, también los robará.
Para quienes ya hemos disfrutado de este libro, les puedo decir que queda en el recuerdo el amor que Liesel siente por los libros, quienes la acompañan y la ayudan a sobrevivir a través de todos los acontecimientos que suceden en la historia.
Agradezco enormemente a Catuxa Seoane, quien habló de este libro en el 7° Encuentro Nacional de Biblioredes el año pasado. Muchos meses tuvieron que pasar para que lo encontrara en las librerías de Rancagua, y puedo decir que es un libro que todo el mundo debería leer por lo mágico, emocionante, tierno, triste, cruel, inocente, sencillo, pero completamente original y con una historia de amor imposible realmente inolvidable.
